Author: Anastasia Klyputenko

Москва - живой непрерывно меняющийся город, в 21 веке как никогда охваченный стихией строительства и реконструкции. Территории вдоль реки особенно стремительно меняют свой облик, а иногда и функцию в целом. На наших глазах пишется новая история, вырастают жилые районы, парки и набережные. На рисунке изображён Западный речной порт - таким, каким он выглядел всего лишь 7 лет назад. Сейчас на этом месте уже построен новый жилой комплекс, и от портовых конструкций не осталось и следа. В своей работе я не даю оценки этому строительству, но обращаю внимание, как красиво и футуристично смотрелись портовые краны. Возможно, некоторые конструкции могли быть переосмыслены как арт-объекты. В актуальной сейчас борьбе между старым и новым нужно стараться сохранить дух места.

Moscow – is the continuously changing city. In the 21st century it is captured by construction and reconstruction. Territories along the river are on the main focus of global city changes. On the drawing you can see how the West River port looked only 7 years ago. It was located on the right bank of the Moscow River and specializes in the handling of mineral construction materials, such as sand, gravel, and crushed stone. Now it is totally rebuilt and we can see the new residential area on this place. I just wanted to turn your attention to the futuristic beauty of port cranes in my artwork. Maybe some of them could became new art objects. In the opposition between old and new we should always try to save the spirit of the place.

Размеры рисунка или рисунков (в см) / Sizes of the Drawing/Drawings (cm): 20x29

Drawing technique / Техника исполнения : Ink pen, markers, acrylic white on ivory paper / Перьевая ручка, маркеры, белила на бумаге цв. слоновой кости

Год исполнения / Year of the Drawing: 2019